...
It may happen that production is not possible due to an error. The Rejected marking of the application shows this, the institute can provide further information about the reason for it. After correction of the error a new application can be submitted as described in the Request for a new Student Card section.
Ha az igénylés adataiban a FIR státusz mező mellett a NEK gyártás visszautasítva felirat szerepel, az igénylésben olyan hibát talált a gyártó, aminek javítása után visszafordítható gyártásra az igénylés. Ilyen esetben az intézmény ügyintézése javítja az adatot, és ha szükséges, adategyeztetést kér az igénylést benyújtótól
If the NEK production rejected legend appears next to the FIR status field in the application details, the producer found an error in the application, but it can be turned back for production after correction is made. In such cases the administration of the institute corrects the relevant data, and if necessary, requests a data reconciliation with the applicant.