...
After completing the action you return to the Exam details screen, irrespective of the fact whether the payment was successful or not. If the payment was successfully done, the Transcribe item button is not shown and you can register for the exam. If it was unsuccessful, a warning message is displayed, and you can try to pay again.